{"id":2045,"date":"2015-06-09T18:39:42","date_gmt":"2015-06-09T16:39:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/?p=2045"},"modified":"2015-11-09T20:25:24","modified_gmt":"2015-11-09T19:25:24","slug":"zuruck-von-unserer-konzertreise-nach-rom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/zuruck-von-unserer-konzertreise-nach-rom\/","title":{"rendered":"Eindr\u00fccke unserer Romreise"},"content":{"rendered":"

Nach vier Tagen intensiver Chorbegegnung mit vier Konzerten und Messen in Rom, der Fronleichnamsprozession und der Gestaltung der Heiligen Messe in den Vatikanischen G\u00e4rten zu Fronleichnam, und voller Eindr\u00fccke dieser wundersch\u00f6nen Zeit in Italien, sind wir alle wieder wohlbehalten zur\u00fcck. Die Musik wird aber noch lange in uns nachklingen…<\/p>\n

\"\"<\/a>

Abendstimmung in Rom<\/p><\/div>\n

\n

G\u00fcnzburger Zeitung, 13. Juni 2015<\/p>\n<\/div>\n

\n

In den G\u00e4rten des Papstes<\/h1>\n<\/div>\n

Wie die Stadtkapelle G\u00fcnzburg, camerata vocale und und die Chorschule des St. Thomas Gymnasiums Wettenhausen das Fronleichnamsfest in den Gr\u00fcnanlagen des Vatikans mitgestalteten<\/strong><\/p>\n

\n
\n

Die Fronleichnamsprozession durch die Vatikanischen G\u00e4rten in Rom geh\u00f6rt zu den H\u00f6hepunkten im katholischen Kirchenjahr. Sie mitzugestalten ist jedes Jahr nur einer Handvoll Musikgruppen aus dem Ausland verg\u00f6nnt. Am vergangenen Wochenende durften sich gleich zwei Musikvereine aus G\u00fcnzburg \u00fcber ihre Teilnahme freuen: Die Stadtkapelle G\u00fcnzburg und der Chor Camerata vocale begleiteten gemeinsam mit der Chorschule des St. Thomas-Gymnasiums Wettenhausen und dessen italienischem Partnerchor das Fronleichnamsfest des Campo Santo Teutonico, der deutschsprachigen Enklave im Vatikan.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Prozession zur Lourdesgrotte in den Vatikanischen G\u00e4rten<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Die Fronleichnams-Prozession im Vatikan fi<\/span>ndet immer am Samstag nach Fronleichnam statt. Sie f\u00fchrt durch die Vatikanischen G\u00e4rten, vorbei am G\u00e4stehaus Santa Maria, dem Wohnort von Papst Franziskus, und auch vorbei am Kloster Mater Ecclesiae, dem auf einem H\u00fcgel gelegenen Altersruhesitz des emeritierten Papstes Benedikt XVI. mit herrlichem Blick auf den Petersdom und auch auf die Sixtinische Kapelle.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Konzert der camerata vocale gemeinsam mit der Chorschule des St. Thomasgymnasiums im Pantheon in Rom<\/p><\/div>\n

Intensive Vorbereitungen und Planungen gingen dem gro\u00dfen Auftritt in Rom voraus \u2013 Gesamtleiter J\u00fcrgen Rettenmaier flog etwa schon im Vorjahr zur Prozession nach Rom, um sich vor Ort ein Bild zu machen \u2013 ehe die etwa 130 Musiker aus dem Landkreis G\u00fcnzburg in der Nacht auf Fronleichnam in die ewige Stadt am Tiber reisten. Den viert\u00e4gigen Aufenthalt hatten die Musiker selbst organisiert, die G\u00fcnzburger Stadtverwaltung hatte die au\u00dfergew\u00f6hnliche Fahrt finanziell unterst\u00fctzt.<\/p>\n

Unterst\u00fctzung erfuhren die Musikgruppen aber auch auf ideelle Weise: G\u00fcnzburgs Oberb\u00fcrgermeister Gerhard Jauernig und Kulturreferent Stefan Baisch sowie eine fast 40-k\u00f6pfige Pilgergruppe reisten ebenfalls mit nach Rom. Au\u00dferdem halfen Jauernig, Baisch und Wallfahrtspfarrer Gottfried Fellner der ehemaligen Vorsitzenden der camerata vocale, Lisa Lutz, bei den Vorbereitungen zur Agape. F\u00fcr den Abschluss des Fronleichnamsfestes war jede Musikgruppe gebeten worden, ein typisches Gericht aus der Heimat zu servieren. \u201eWir steuerten mehrere Kilo Fleischk\u00e4se und Bier bei\u201c, berichtet der Erste Vorsitzende der Stadtkapelle, Michael Hartl.<\/p>\n

\"\"<\/a>

In den Vatikanischen G\u00e4rten mit Blick auf den Petersdom<\/p><\/div>\n

Bei der Fronleichnamsfeier, dem Corpus Christi, durften die Musiker dann die Volksges\u00e4nge musikalisch begleiten. Hierf\u00fcr wurden sowohl vom Chorleiter J\u00fcrgen Rettenmaier als auch dem Pianisten Thomas Hechinger zwei Kirchenlieder neu arrangiert und auf den Chor und die Stadtkapelle zugeschnitten.<\/p>\n

\"\"<\/a>

camerata vocale, Chorschule, Chor des Liceu Montanari Verona und die Stadtkapelle G\u00fcnzburg bei der musikalischen Gestaltung der Fronleichnamsmesse in den Vatikanischen G\u00e4rten an der Lourdesgrotte<\/p><\/div>\n

Zelebriert wurde die Heilige Messe bei der Lourdes-Grotte vom deutschen Kardinal Reinhard Marx, dem Erzbischof von M\u00fcnchen und Freising sowie Vorsitzender der Deutschen Bischofskonferenz.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Aber auch zahlreiche weitere prominente W\u00fcrdentr\u00e4ger wie Erzbischof Georg G\u00e4nswein, der Privatsekret\u00e4r von Papst Franziskus und seinem Vorg\u00e4nger Papst Benedikt XVI., nahmen an dem feierlichen Gottesdienst teil.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Die Stadtkapelle G\u00fcnzburg mit Dirigent Lukas Weiss bei der Prozession in den Vatikanischen G\u00e4rten<\/p><\/div>\n

\u201eDas Corpus Christi war schon ein sehr beeindruckendes Erlebnis\u201d, schw\u00e4rmt Vorsitzender Michael Hartl. Die Prozession durch die G\u00e4rten sei beeindruckend, die Musik- und Wortbeitr\u00e4ge sehr ergreifend gewesen. \u201eZudem wurde jeweils einem Musiker einer Kapelle die Ehre zuteil, die F\u00fcrbitten zu verlesen\u201d, berichtet Michael Hartl. F\u00fcr die Stadtkapelle \u00fcbernahm diese Aufgabe Monika Klaiber aus G\u00fcnzburg.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Gruppenbild bei der Agape nach der Fronleichnamsprozession im Vatikan
(v.l.n.r.: Dr. Hans-Peter Fischer, Rektor des Campo Santo Teutonico, Chorleiter der camerata vocale J\u00fcrgen Rettenmaier, Zelebrant Kardinal Reinhard Marx, Oberb\u00fcrgermeister der Stadt G\u00fcnzburg Gerhard Jauernig, Monsignore Gottfried Fellner als begleitender Geistlicher der Pilgerreise)<\/p><\/div>\n

Abgesehen vom gro\u00dfen Auftritt im Vatikan absolvierten die Musikgruppen Konzerte inmitten der historischen Altstadt. Bereits am Donnerstag trat die camerata vocale gemeinsam mit der Chorschule des St.-Thomas-Gymnasiums aus Wettenhausen bei einem Chorkonzert im Pantheon auf. Die Chorschule in Begleitung von Italienisch-Lehrer G\u00fcnther Besold, Chorleiter J\u00fcrgen Rettenmaier und Schuldirektor Albert Reile war bereits in der Vorwoche nach Italien gereist, um gemeinsam mit ihrem Partnerchor aus Verona zu proben.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Die S\u00e4nger der camerata vocale G\u00fcnzburg, der Chorschule des St. Thomasgymnasiums Wettenhausen und des Liceu Montanari aus Verona nach der Gestaltung der Heiligen Messe in der Kirche der deutschsprachigen Gemeinde Roms, St. Maria dell`Anima<\/p><\/div>\n

Am Freitag \u00fcbernahmen die Ch\u00f6re au\u00dferdem die Gestaltung der Abendmesse in der Kirche Santa Maria dell\u2019 Anima, der deutschsprachigen katholischen Gemeinde in Rom, und gaben danach im Innenhof San Salvatore in Lauro geistliche und weltliche Lieblingsst\u00fccke ihres Chorrepertoires zum Besten. Vor ihrer Abreise am Sonntag gestalteten die Ch\u00f6re noch die Sonntagsmesse in der Kirche St. Maria di Trastevere, welche vom Wallfahrtspfarrer Monsignore Gottfried Fellner mitzelebriert wurde.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Gestaltung der Sonntagsmesse in Santa Maria in Trastevere\/Rom mit der Chorschule und der camerata vocale<\/p><\/div>\n

Die Stadtkapelle nutzte die M\u00f6glichkeit, zusammen mit weiteren Kapellen und Spielmannsz\u00fcgen eine Messe im Petersdom zu umrahmen und im Anschluss gemeinsam mit den Kapellen aus dem Petersdom auszuziehen und \u00fcber den Petersplatz auf den Piazza del\u2019Sant Uffizio zu marschieren. Zudem gab die Kapelle nach der Fronleichnamsprozession ein Platzkonzert im Vatikan, das spontan von Erzbischof Reinhard Kardinal Mary dirigiert wurde. \u201eEin absolutes Highlight f\u00fcr uns\u201c, so Hartl.<\/p>\n

\u201eWir sind v\u00f6llig \u00fcberw\u00e4ltigt von den zahlreichen Eindr\u00fccken und der wahnsinnigen W\u00e4rme, mit der wir in Rom empfangen wurden\u201d, sagt Michael Hartl. \u201eAn solch wundersch\u00f6nen und au\u00dfergew\u00f6hnlichen Auftrittsorten Konzerte zu geben ist schon etwas ganz Besonderes\u201c, bekr\u00e4ftigt auch Petra Fischer, Vorsitzende der Camerata vocale. Besonders erfreulich: Sowohl die Stadtkapelle als auch die Camerata vocale sind bereits von Monsignore Gottfried Fellner eingeladen worden, einen Festgottesdienst in der Wieskirche musikalisch zu begleiten. \u201eDas ist eine tolle Best\u00e4tigung f\u00fcr uns\u201c, freut sich Hartl.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Sonntagsmesse in St. Maria in Trastevere<\/p><\/div>\n

Auch Oberb\u00fcrgermeister Gerhard Jauernig zeigte sich nach der Romreise begeistert. \u201eUnseren zwei G\u00fcnzburger Vereinen wurde eine ganz besondere Ehre zuteil, die sie nur mit viel Engagement und Herzblut bewerkstelligen konnten.\u201d Die Reise in den Kirchenstaat stelle eine besondere musikalische Herausforderung dar, so Jauernig. Gefragt seien dem Anlass entsprechend getragene Prozessionsm\u00e4rsche, die aufgrund des langsamen Tempos und der musikalischen Vielfalt vergleichsweise schwierig zu erarbeiten sind. \u201eUnsere Vereine haben die Stadt G\u00fcnzburg in Rom sehr professionell und \u00fcberaus w\u00fcrdevoll vertreten\u201d, lobte der Rathauschef.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Konzert im Innenhof der Kirche San Salvador in Lauro, Rom<\/p><\/div>\n

\n

Quelle: http:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/guenzburg\/In-den-Gaerten-des-Papstes-id34390252.html<\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/dt>\n<\/dl>\n
\"\"<\/a>

Bei der Prozession zu Fronleichnam in den wundersch\u00f6nen, gr\u00fcnen G\u00e4rten des Vatikans<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach vier Tagen intensiver Chorbegegnung mit vier Konzerten und Messen in Rom, der Fronleichnamsprozession und der Gestaltung der Heiligen Messe in den Vatikanischen G\u00e4rten zu Fronleichnam, und voller Eindr\u00fccke dieser wundersch\u00f6nen Zeit in Italien, sind wir alle wieder wohlbehalten zur\u00fcck. Die Musik wird aber noch lange in uns nachklingen… G\u00fcnzburger Zeitung, 13. Juni 2015 In […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[6],"tags":[],"yoast_head":"\nEindr\u00fccke unserer Romreise - camerata vocale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/zuruck-von-unserer-konzertreise-nach-rom\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eindr\u00fccke unserer Romreise - camerata vocale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nach vier Tagen intensiver Chorbegegnung mit vier Konzerten und Messen in Rom, der Fronleichnamsprozession und der Gestaltung der Heiligen Messe in den Vatikanischen G\u00e4rten zu Fronleichnam, und voller Eindr\u00fccke dieser wundersch\u00f6nen Zeit in Italien, sind wir alle wieder wohlbehalten zur\u00fcck. Die Musik wird aber noch lange in uns nachklingen… G\u00fcnzburger Zeitung, 13. Juni 2015 In […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/zuruck-von-unserer-konzertreise-nach-rom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"camerata vocale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-09T16:39:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-11-09T19:25:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/P1000217-1126x2000.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1126\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"susanne\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 Minuten\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/#organization\",\"name\":\"camerata vocale e.V.\",\"url\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/#logo\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"url\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Logo_neu_anja2-1.png\",\"width\":1000,\"height\":304,\"caption\":\"camerata vocale e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/\",\"name\":\"camerata vocale\",\"description\":\"Geistliche und weltliche Werke der Chorliteratur\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/zuruck-von-unserer-konzertreise-nach-rom\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"url\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/P1000217.jpg\",\"width\":1386,\"height\":2461,\"caption\":\"Konzert der camerata vocale gemeinsam mit der Chorschule des St. Thomasgymnasiums im Pantheon in Rom\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/zuruck-von-unserer-konzertreise-nach-rom\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/zuruck-von-unserer-konzertreise-nach-rom\/\",\"name\":\"Eindr\\u00fccke unserer Romreise - camerata vocale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/zuruck-von-unserer-konzertreise-nach-rom\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-06-09T16:39:42+00:00\",\"dateModified\":\"2015-11-09T19:25:24+00:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/zuruck-von-unserer-konzertreise-nach-rom\/\"]}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/zuruck-von-unserer-konzertreise-nach-rom\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/zuruck-von-unserer-konzertreise-nach-rom\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/#\/schema\/person\/9ef28013263a949ea47a07f53a79106a\"},\"headline\":\"Eindr\\u00fccke unserer Romreise\",\"datePublished\":\"2015-06-09T16:39:42+00:00\",\"dateModified\":\"2015-11-09T19:25:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/zuruck-von-unserer-konzertreise-nach-rom\/#webpage\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/zuruck-von-unserer-konzertreise-nach-rom\/#primaryimage\"},\"articleSection\":\"Aktuelles\",\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/#\/schema\/person\/9ef28013263a949ea47a07f53a79106a\",\"name\":\"susanne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/566731ea9798b4d8c3011fe30ced3ffd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"susanne\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2045"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2045"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2052,"href":"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2045\/revisions\/2052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cameratavocale.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}